„200 slov“

„Dobrý den, mocný pane Hádés, trpaslík je tady.“ Teri Širůčková o svém prvním 9áčku

10. 08. 2026, Teri Širůčková

Teri Širůčková cvakla řetěz svého prvního 9áčka dne 2. srpna 2026. Poprosili jsme ji o krátkou vzpomínku. Z českých lezců mají tuto konkrétní cestu vylezenou Adam Ondra, Kuba Konečný a Pepa Šindel. Francouzské 9a před Teri Širůčkovou zapsala z našich lezkyň zatím jen Gábina Vrablíková (rok 2019), psali jsme tady, pozn. red.

______________________

O cestě Hades jsem věděla už déle, jenže se nikdy všechno nesešlo tak, abych rakouský Nassereith navštívila. Až teď. V regeneračním týdnu mezi závody, což znamenalo čas pro skály, ale k tomu také období šílených veder. Výběr míst, kde bude v tomto horku vůbec možné lézt, se dosti zúžil. Nicméně volba konečně padla na Nassereith.

Už v autě po cestě tam jsem v sobě měla vnitřní boj. Jedno moje já říkalo: ‚Máš jen tři dny, je pekelné horko. Dej si radši onsighty nebo nějaké pěkné denní ticklisty.‘ Jenže pak tu bylo to druhé já. Ten nenasytný chtíč, co mě žene dál. Otázka, jestli na to mám, jestli to půjde. A taky to „hloupé“ číslo 9a, které mi v hlavě rezonovalo daleko víc, než bych chtěla. Řekla bych, že mě to až pohlcovalo, na což pyšná vůbec nejsem.

Bralo to ze mě to, o čem si myslím, že skály jsou. Ne o čísle, ale o té kráse a rozmanitosti kroků. Cítila jsem na sobě, že se nedokážu jen tak uvolnit a jít si skály prostě užít. Klasa 9a pro mě byla od doby, co jsem začala lézt, něčím absolutně fascinujícím a nedotknutelným. Sen malého trpaslíka. Postupně ten pocit přešel do fáze: ‚Možná někdy… Opravdu bych se tomu mohla přiblížit…?‘ A to mi dalo odvahu konečně do nějakého nalézt. A bylo neskutečně motivující, když jsem zjistila, že jsem schopná 9a zkrokovat. Že si ten sen možná jednou fakt splním. Což ten chtíč uvnitř mě ještě zesílilo.

Jasně, že nakonec vyhrál můj hlásek: ‚Dobrý den, pane Hádés.‘ Ráda do všeho dávám maximum. I když jsem do toho šla spíše s mindsetem, že pokud to v téhle nepodmínce aspoň zkrokuju, tak to v podmínce prostě musím vylézt!

Zkrokovala jsem to hned prvním nálezem a nadšení ze mě úplně sršelo. Zbožňuju mluvit o pocitech z kroků, úchopů a přemýšlet nad možnostmi bety.

Jednou si ten sen možná fakt splním. Teri Širůčková (f: archiv TŠ)


ROZTÁHNOUT KŘÍDLA

Cesta začíná lehčí vytrvalostní pasáží. I když musím přiznat, že mi přišla fakt nepříjemná. Byly tam sice dobré chyty, ale hrozně daleko od sebe, což mi přišlo šíleně vyčerpávající. Říkala jsem si: ‚Jestli je tohle lehčí start, tak chci vidět ten boulder!‘

Pak přichází prvních pár náročnějších kroků: zved z kolene do spoďáku. Sedím v presce a koukám: „Fíííha, to je dálka!“ Ze spoďáku se jde delší krok do poměrně dobré poličky, ze které začíná hlavní crux. Dáš pravé koleno a z něj rozpažka do spoďáku. Následuje velký plác do sklopené lišty, kde jsem měla trochu jinou betu než většina lidí. Ti většinou poskakují levou rukou dál a naskakují do takové „lepší“ lišty. Já použila kozu a nahoru do malého zoubku šla pravou, nadkřížila další špatný zoubek levou, zvedla koleno na přidržení a šla do té „lepší“ lišty. Tady se dalo aspoň trochu nadechnout.

Následně přichází dlouhý fix do lišty, přidat lištu vedle, fix do trojprsťáku, který je hrozně vyjetý. V další části se pak používá jako stup, takže zrcadlo. Přidání spoďáku a delší přepad do backhandu, který je součástí takového křídla, kde se dá aspoň trochu zastavit a spravit. Odtud se sice říká, že už nemůžeš spadnout, což mi tedy ale nepřišlo… Spíš naopak.

Chytneš nejvyšší část křídla, přidržíš spoďáček a přijde totální rozpažka na délku jedné Terezky. Ani o centimetr dál bych nedosáhla! Tou se trefuje ostrá pozitivní lišta a pak další dlouhý plác do dobrého. Odtud zbývá už jen pár kroků zakončených nejistým dlouhým krokem do spoďáku, který konečně považuju za „real rest“. A pak už jen techničtější dolez po menších chytech. V tomhle horku mi přišel dost příšerný, protože se mi brutálně potily prsty, tak mi to dost popojíždělo.

Byla jsem nadšená a motivovaná, že mám zkrokované úplně všechno. Překvapilo mě, že mě v hlavě nestrašil nejvíc ten klíčový crux, ale právě ta obří rozpažka do lišty.

ŘEV AUTOPILOTA

Další lezecký den jsem chtěla zkusit spojit boulder. Před zkoušením jsem se pokusila o OS 8b, což se povedlo, a já si odškrtla svůj úplně první 8b OS a mohla jít plná motivace na to. Extrémně jsem se překvapila. Boulder jsem nejen spojila, ale dolezla až do své obávané rozpažky. Spadnout v ní mě sice zamrzelo, ale ten nával motivace byl silnější. Mluvila jsem jen o cestě a přemýšlela, co udělat příště líp. Ještě ten den jsem dala další pokus o podobný link a tentokrát jsem to dolezla. Hrozně mě ten boj bavil. Ke konci dne jsem si už jen doladila spodek.

Zbýval poslední, třetí den… Přišlo mi logické vyzkoušet, jak se budu cítit v boulderu, když půjdu od země. Spadla jsem v dlouhém nátahu na začátku cruxu, ale byla jsem spokojená. Cítila jsem sílu, jen jsem měla pomalé nohy. Rezerva tam byla. Odpočinula jsem si a šla do dalšího ostrého pokusu s pocitem, že do toho dám všechno a uvidíme, kam až mě to pustí. Vnitřně jsem malinko věřila, že když všechno klapne, šance tu je, ale radši jsem to neříkala nahlas.

Dolézám do boulderu a cítím se silná. Začíná crux… Trefa! Dlouhý krok, z něj malý zobáček, který nechytám úplně nejlíp, ale bojuji. V posledním kroku boulderu si už myslím, že padám, ale držím to! V křídle se snažím trochu rozdýchat a spravit, ale vím, že mě čeká TEN krok. Musela jsem být v totálním flow – Klofi (Petr Klofáč) mi později říkal, že jsem u toho mega řvala, o čemž jsem neměla ani tušení! Vylézám z křídla.

Nátah do rozpažky… ‚DRŽÍM TO! JÁ TO DRŽÍM!‘ Překvapilo mě, že mě překonání tohohle mého „fear kroku“ nevypnulo z koncentrace. Dostala jsem se do restu, i když v tom nejistém kroku do spoďáku mě solidně zamrazilo. Konec už jsem si pohlídala. Drželo to daleko líp a byla jsem na sebe neskutečně pyšná, že jsem udržela stoprocentní koncentraci až úplně do konce. Prostě jsem nepodcenila nic.

Třetí den v cestě, mým druhým ostrým pokusem a osmým celkově jsem si cvakla řetěz svého úplně prvního 9a. Brečela jsem jako želva. Nečekala jsem, že člověk, co si právě splnil svůj sen, vypadá jako posoplené červené rajče.



Zařval: „Drž!“ A já přes šumění potoka slyšela: „Zruš!“ Dvě lezecké povídky z 80. let

05. 08. 2026 | Marek Pacher
POVÍDKA PRVNÍ Kocoura jsme poznali asi po roce našeho lezení. Stál na kraji skály a jistil svého druha pod sebou. Zeptali jsme se ho, jestli se nechce k něčemu připoutat, aby ho kolega, kdyby náhodou spadnul, nestrhnul dolů. Jen se zazubil a řekl, že nesmíme ty horolezecký poučky brát tak vážně. Kocour byl „prostorově výraznější“ chlapák s dobrým srdcem […]

Pět let uložený sen se proměnil v přelez. Tom Lukášek poslal cestu „Ave Caesar“ (7c, 200 m)

03. 08. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
„Dnes máme možnosti jištění, díky kterým nemusíme všude vrtat,“ komentoval švýcarský lezec Didier Berthod svoji cestu z roku 2003, ze které odstranil původní nýty. A proč jí dal jméno Ave Caesar? „Protože jsem se strašně bál v tom odloupnutém komínku na začátku 7b+ délky. A bál jsem se pak vlastně celou cestu. Ne, že by to bylo nějak zákeřné, […]

Naháči v Yosáči: „Golden Gate“ in (more than) a day. „Našli jsme svůj limit a se štěstím a tvrdohlavostí ho překonali.“

28. 07. 2026 | František D'Agostino
Možná už máš zkouknutý všude probíraný velkofilm Odyssea od Christophera Nolana. Následující příběh nese s antickým příběhem určité podobnosti. Například cíl je v principu podobný, tedy „dobýt“ Zlatou bránu El Capitana a potom se vrátit za opuštěnou manželkou a synem. Dnešní doba je oproti té antické poněkud zrychlená, a tak se dobývání omezilo na 24 hodin a celá výprava na jeden […]

Kde se nejlíp připravit do Chamonix? Na Pusté stráži! Ozajstný alpinismus na „nejlepší žule“ v Tatrách

20. 07. 2026 | Martin Černý
Poslední víkend byl už i v Ádru v tom teple pekelnej, tak začínám pomalu spřádat plány na ten další. Potřeboval bych se trošičku rozlézt před odjezdem do Chamonix a zároveň mi už fakt dost chybí Tatry. (Martin měl v Tatrách povedenou zimní sezónu, psali jsme tady, pozn. red.) Takže plán je jasnej, schovat se někde před vedrem, zároveň se […]

Čtyři období – čtyři různé disciplíny. Jak se během 120 let vyvíjelo lezení ve Skaláku?

15. 07. 2026 | Honza „Vorel“ Obročník
Lezení na písku. Svébytná zábava opředená dobrodružstvím. Na první pohled jedna disciplína, ale při bližším pohledu se otevře pestrý a velmi různorodý svět. Často se v životě děje, že člověk něco dělá, prostě to žije a nemá moc potřebu se nad tím zamýšlet. Mě k tomu dokopala příprava výstavy 120 let lezení ve Skaláku. Jak tu dlouhou historii uchopit […]

Otisky síly, touhy a odvahy vepsané do pískovcových věží. Začíná výstava 120 let lezení ve Skaláku

06. 07. 2026 | Roman Dobeš
Sedím ve Skaláku na vrcholu věže Zlatá vyhlídka. Pozoruji svoje zkrvavené klouby, ve spáncích mi zběsile pulzuje krev a snažím se polknout vysušené patro. Právě jsem dolezl Severozápadní sokolík za VI, autor Josef Čihula s druhy. Velká cesta s malým číslem. Pro mě určitě. Počet kruhů nula. Dvacet metrů po vlastním jištění, o kterém vím, že do něj nemůžu […]

Naháči v Yosáči: „I think we did it!“ Emocionální horská dráha při volném přelezu „El Niña“ – v čase 18:21:17

01. 07. 2026 | František D'Agostino
To největší drama neproběhlo ve stěně při přelezu, ale den předem ještě na zemi. Probudil jsem se ve tmě své jeskyně. Bylo už odpoledne, ale přesto mi nešlo vstát. Bolela mě hlava, tělo a cítil jsem se nepřirozeně unavený a malátný. Vyplazil jsem se ven a sotva jsem se došoural do kempu, abych si udělal odpolední snídani. Chtělo […]

Dva cepíny na osobu jsou přeceňovaný komfort. Jak jsme lezli „Hydrophobii“ (WI5+, 150 m) v Rockies

22. 06. 2026 | Vojta „Fejtič“ Fejta
Je to už podruhé, co se ocitám v kanadských Rockies. Už to není tak strašně nové a neznámé jako napoprvé, mám tu lezecké parťáky a trochu vím co a jak. Taky už tady nejsem na vlastní pěst, ale v doprovodu Sáry, alpinistky z Vancouveru, která to tu dobře zná. No, a tak je na čase zkusit něco serióznějšího. Samozřejmě mám na mysli místní […]

Kam jezdit pokusovat? 9b za 9 h jízdy autem: to se vyplatilo. Ohlédnutí za prvním „béčkem“ Pepy Šindela

17. 06. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Povedlo se na pět výjezdů a do cesty padlo přes 50 pokusů… Pepa Šindel se koncem května postaral o první české „neadamovské“ 9b. Takovou novinu ze sportovního světa jsme v redakci nemohli nechat bez povšimnutí a poslali jsme mu pár otázek. Pepa vylezl dvacetimetrovou cestu Clash of the Titans v rakouské oblasti Nassereith. Navrtal ji Stefan Brunner a na kusovku jako […]

Naháči v Yosáči: Seznámení s cestou „El Niño“. Upravujeme spánkový režim na noční lezení – vstáváme v poledne

09. 06. 2026 | František D'Agostino
Menší historické okénko nikdy neuškodí, obzvláště u velkých stěn. Linii El Niña najdeš zhruba v polovině pravé, jihovýchodní půlky masivu El Capitana – protíná pás černé mírně převislé skály se dvěma impozantními převisy ve třech čtvrtinách stěny. Jedná se o variantu průkopnické cesty North America Wall (28 délek, VI, 5.8, A2, C4. Yvon Chouinard, Tom Frost, Chuck Pratt, Royal […]

„To si dej, to jsem lezl a je to moc pěkný.“ Vzpomínač a zapomínač – jaký je mezi nimi rozdíl?

03. 06. 2026 | Honza Pěkný
Známý vědec a alpinista Dr. Jörgen Grünnewand z Fakulty sportu při Mnichovské univerzitě ve své vědecké práci „Vliv kognitivních schopností na výkon při alpinismu a lezení“ (Der Einfluss kognitiver Fähigkeiten auf die Leistung beim Bergsteigen und Klettern) narazil rovněž na fenomén „desetkrát a stále jinak“. Vzhledem k jisté vědecké rivalitě s profesorem Pitem Schubertem nebyly výsledky jeho výzkumu zahrnuty do publikací […]

Naháči v Yosáči: Po třech letech zpátky v Údolí – tentokrát polezu s místňákem Samuelem

25. 05. 2026 | František D'Agostino
Když jsem byl v Yosemitech naposledy, bylo mi 21 let a přerušil jsem si studium bakaláře, abych tam mohl letět na 10 týdnů a jenom lézt (Možná si pamatuješ články z roku 2022, pozn. red.) Dneska je mi 25 a do Yosemit jsem se po 3,5 letech vrátil. Svoje magisterské studium jsem si tentokrát nepřerušil a jsem tu na měsíc (od […]

„Nemáš čas? Nevadí.“ Mathéo Jacquemoud: Mt Blanc od kostela a zpátky za 4 hodiny a 41 minut

18. 05. 2026 | Jakub Freiwald (s přispěním Standy Mitáče)
Francouzský skialpinista, který dokáže v horách kouzlit: umí proměnit dny v hodiny. Jeho nedávné výkony jsou jako z jiné dimenze. Obzvlášť v posledních dvou měsících o sobě pětatřicetiletý Mathéo Jacquemoud dal vědět hned několikrát. Vybíráme tři největší pecky: SÁM PŘES ALPYV březnu si nejdříve splnil svůj dlouholetý sen a „přetraverzoval“ Alpy z rakouské Vídně až do francouzského Nice v co nejkratším čase. […]

Holky, co vylezly všech 241 věží v Bielatalu za jeden den: „Řádná porce lezení bez mužského přirození“

12. 05. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Kdo kdy viděl 93 holek, z nichž alespoň polovina tahá na písku? A ještě k tomu pohromadě? Zdá se, že časy se mění… Když se koukneš do vrcholové knížky jakékoliv věže v Bielatalu, najdeš důkaz. V zápisech ze dne 25. 4. 2026 stojí: „241 Gipfel schaffen WIR auch ohne Zipfel.“ (Všechny věže zvládneme i bez Zipfelu. V hovorovém překladu je „Zipfel“ něco, […]

„Je čas?“ „Jo.“ Martin Černý a Oliver Hamerský vylezli „M9 trilogii“ ve Vysokých Tatrách

05. 05. 2026 | Dušan „Stoupa“ Janák a Pavel „Bača“ Vrtík
Martin Černý s Oliverem Hamerským měli povedenou zimní sezónu v Tatrách. Podařilo se jim přelézt sérii těžkých cest: v lednu Bílý rys (M9, 450 m) v SV stěně Rysů a v březnu Matrix (M9‑, 290 m) a cestu Rybička-Šmíd-Svobodová (M9+, 370 m) – obě na Ušatou stráž v severní stěně Malého Kežmarského štítu. (Poslední jmenovaná cesta je známá také jako Biela platňa, pozn. […]

„Májová idiocie“ a „Radniční septik“. Jak vznikly tyhle dva prváče? Nenašli jsme „Starou cestu“ na Radnici v Ádru

29. 04. 2026 | Pavel Rosek
Před mnoha lety, tedy v době, kdy naše břicha byla menší, pivo levnější a z vlasů se ještě dala udělat číra, jsme začali jezdit do Ádru. Po vylezení prvních věží nás postihla tzv. ádrhorečka (duševní stav podobný závislosti, kdy lezeš vlastně jenom v Ádru a do Teplic to je moc daleko, na Křižák zas do kopce a víkend na Hrubici je stejná […]

„Ty vole, ona to snad flashne!“ Eliška Novotná ugrilovala krocana – poslala z první „Turkey Crack“ 8a v Cadarese

20. 04. 2026 | Eliška Novotná
Když jsem poprvé před lety slyšela o Cadarese, říkala jsem si: ‚Nojo, spáry, žula, co bych tam já tak dělala?‘ Postupem času se ale mé lezecké touhy změnily a spáry mě začaly lákat víc a víc. Poprvé jsme do tohoto žulového království plného spár zavítali na konci minulého léta, kdy jsem s trad lezením měla víceméně minimální zkušenosti. Celé […]

Jak si rozšířit slovenskou slovní zásobu. O prvním opakování „Fatal Attraction“ (8a+, 450 m) ve Wadi Rum

14. 04. 2026 | Tomáš Trajbold
Po probdělé noci ve Wadi Rum se válím na pláži u města Akaba obklopen toulavými psy. Spánkový deficit ovšem nezpůsobil epický výstup, ale akutní střevní obtíže. Dnes ráno jsem tedy s kamarádem Tylerem (Schwenkem) odstopoval směr Akaba, protože když už mám trpět, tak ať je to alespoň na pláži. Najednou mi na mobilu pípne zpráva od Mira […]

„Když někdo řekne, že to nejde nebo je blbá podmínka, já ožívám.“ Janča Švecová a „Tokyo Drift“ 8C

07. 04. 2026 | František D'Agostino
Janče Švecové se 28. března povedlo něco výjimečného. Podle svých slov zažila „nejlepší lezecký den svého života” a poslala svůj druhý 8C boulder. Jmenuje se Tokyo Drift.  Jestli si vzpomeneš, tak už v roce 2023 přelezla boulder Nova 8C, což je varianta Terranovy 8C+, legendárního boulderu Adama Ondry z roku 2013, který stále nemá opakování a je to zároveň […]
1 2 3 41