„Člověk musí dělat věci, o nichž si myslí, že je udělat nedokáže,“ Anna Eleanor Roosevelt
„200 slov“
Jesse Guthrie o Wolfgangovi a Berndovi: „Nikdy neusilovali o slávu a věhlas; pouze o další úroveň.“
04. 02. 2026, Standa „Sany“ Mitáč
Kdo může říct, že si zalezl s Wolfgangem Güllichem a Berndem Arnoldem… Odpověď je: Jesse Guthrie. Narodil se v roce 1958 a patřil mezi hlavní pionýry sportovního lezení za oceánem. Dokonce jako jeden z prvních vylezl v Americe cestu za 5.14a, což odpovídá dnešnímu 8b+ ve francouzské stupnici.
V roce 1991 ho Bernd Arnold pozval do Hohnsteinu, kde proběhly závody na venkovní umělé stěně v prostorách zdejšího hradu. Mimochodem, tyhle závody také patřily k jedněm z prvních svého druhu (foto). Jesse dnes žije v Česku se svojí ženou Aničkou a dětmi Emily a Jeremiášem.
Jesse, jak vzpomínáš na Wolfganga Güllicha?
Nejkrásnější zážitek mám z věže Teufelsturm v Sasku, kde mě Wolfgang jistil. Byla to moje první výprava do Labských pískovců v roce 1991. Wolfgang a já jsme přijeli dříve, abychom nafotili nějaké snímky do jeho připravované knihy.
O pár dní později přijel také Kurt Albert, když ho propustili z nemocnice. Zlomil si nohu při natáčení přeskoků mezi pískovcovými věžemi. (směje se) Bernd nás do Hohnsteinu pozval také kvůli tomu, abychom na závodech stavěli cesty.

Jaký zážitek máš s Berndem Arnoldem?
Ten mám z věže Rokokoturm. Fotili jsme jednu z jeho tehdy nejtěžších cest: Garten Eden Xc. Bernd byl zrovna v klíčovém místě a já ho jistil… Páni, bylo to opravdu strašidelné a působivé být pod Berndem, sledovat ho a držet lano… Skončili jsme ten den u devátého kruhu pod vydatným stavěním. Lezli jsme spolu i další věci a vlastně mi nikdy ani nezáleželo na tom, co se lezlo. Pro mě to bylo vždy vzrušující, děsivé a nové.
Rád také vzpomínám na chvíle, kdy jsme s Wolfgangem udělali druhé opakování jedné cesty od Bernda, kterou natloukl přímo na masiv hradu Hohnstein. Bohužel, později ho donutili všechny cesty na hrad zrušit a musel také vytlouct všechny kruhy. Název té cesty si nepamatuji, ale to je stejně jedno, když už se nedá lézt.
Čeho si na obou lezcích vážíš?
Nejlepší věci, které tito dva muži měli společné, byla skromnost a laskavost. A neuvěřitelný lezecký talent… Nikdy neusilovali o slávu a věhlas; usilovali pouze o to zlepšit se na další úroveň.
Co měli společného a v čem byli rozdílní?
Wolfgang byl více otevřený zkoušet nové způsoby, jak posunout své lezecké možnosti. Byl více v pohybu a na cestách… Posouval hranice na všech kontinentech.
Bernda vnímám jakožto silného tradičního lezce. Více se přikláněl k historické hodnotě lezení. I když musím říct, že za posledních 20 let svůj názor upravil a občas už se také vyjadřuje proti přísným pravidlům lezení na pískovci.







