„200 slov“

Naháči v Yosáči: Seznámení s cestou „El Niño“. Upravujeme spánkový režim na noční lezení – vstáváme v poledne

09. 06. 2026, František D'Agostino

Menší historické okénko nikdy neuškodí, obzvláště u velkých stěn. Linii El Niña najdeš zhruba v polovině pravé, jihovýchodní půlky masivu El Capitana – protíná pás černé mírně převislé skály se dvěma impozantními převisy ve třech čtvrtinách stěny. Jedná se o variantu průkopnické cesty North America Wall (28 délek, VI, 5.8, A2, C4. Yvon Chouinard, Tom Frost, Chuck Pratt, Royal Robbins, 1964), kterou volně prostoupili bratři Huberové v roce 1998. Jednalo se tehdy teprve o třetí volně přelezenou cestu na El Capa. První byla Salathé (35 délek, 8a/5.13b), kterou přelezli Paul Piana a Todd Skinner v roce 1988, druhá byla cesta The Nose (31 délek, 8b+/5.14a) od Lynn Hill v roce 1993. Ve 13. délce El Niña Hubeři udělali krátké slanění, aby překonali slepé místo, takže technicky nešlo o úplně čistý přelez.

V roce 2017 se do stěny podívali Alex Honnold a Sonnie Trotter a z velké police zvané „Big Sur“, z níž se slaňovalo, lezli nahoru a našli volnou variantu. Vznikly tak tři nové délky lezení a takzvaná Pinapple Express varianta s klíčovou délkou zvanou La Niña hned z police za 5.13c (8a+, 55 m). V roce 2018 pak Sonnie Trotter jištěný Tommy Caldwellem vylezl touto novou variantou na vrchol za hodně svižných 13 hodin! O rok později v roce 2019 vylezli za 17 hodin El Niño Alex Honnold a Brad Gobright, oba volně. Brad bohužel pár měsíců nato tragicky zahynul při slaňování v Mexiku. Poslední jednodenní volný přelez El Niña se konal ve velkém stylu v roce 2022 v podání známého Belgičana Seba Bertha, který podpořen svou partnerkou Soline Ketzel vylezl cestu za 17 hodin, a to stylem onsight/flash až do poslední těžké délky těsně pod vrcholem, kde jen jednou spadnul! Evidentně byl dobře rozlezený z Dawn Wallu (5.14d, 900 m), který projektoval většinu sezóny.

Pro náš český kontext určitě musím zmínit volný přelez dvojice Ondra Beneš a Ian Fascendini z roku 2019, který kluci zvládli za pět květnových dní ve stěně. 

TAKTIKA NA PRVNÍM MÍSTĚ

Celá cesta má 27 délek, z čehož je jednou 8a+, dvakrát 8a a třikrát 7c+. Klíčové délky jsou proložené šestkrát 7b(+) a zbytek je většinou kolem 6c. Kromě posledních tří lehkých délek na vrchol se prostě pořád leze. Předtím, než zkusíme tohle všechno vylézt za jeden den, chceme postupně prolézt celou cestu a těžké délky pořádně nacvičit.

El Capitan je jižní stěna, takže stín je vzácnou komoditou. Při plánování jednodenního přelezu je zásadní otázka, kdy jsou klíčové délky v ideální podmínce, tedy ve stínu a ve dne. V případě El Niña je lezecky nejvíc nejistá a delikátní hned první délka zvaná Black Dike. Takticky jsme od začátku počítali s tím, že v pokusu začneme lézt s příchodem stínu k patě stěny, tedy okolo třetí odpoledne, z čehož vyplývá, že většinu stěny polezeme v noci. 

Nočnímu lezení jsme upravili náš spánkový režim. Vstávali jsme co nejpozději. Kdo mě zná, dokáže si představit, jak se mi to líbilo. Do karet mi kromě mé přirozené inklinace k nočnímu režimu hrála taky jeskyně, kterou jsem si našel na spaní. Je téměř zcela ve tmě a panuje tam stálá chladivá teplota. Ranní sluníčko venku rozjede vedro, ale u mě v jeskyni o ničem nevím. Není tam ani signál, takže pro dopolední vyspávání prostě ideální. Vstával jsem obvykle mezi jedenáctou a dvanáctou: „Dobrý trénink,“ říkal jsem tomu.

Perfektní žulové lišty pod prsty, vítr ve vlasech a 700 metrů pod nohama! Yosemitský sen… (foto: Daniel Teitelbaum)

ČASOVÁ OSA NACVIČOVÁNÍ

15. 4.
Přílet do San Francisca.

17. 4.
Přišlo mi zbytečné se nějak moc rozlézat v jiných cestách, a tak jsme odpoledne po večerním příjezdu do Yosemit vyrazili prolézt první dvě délky El Niña. Obtížnost první délky je psaná „jenom“ za 7c+, ale spočívá v několika technických bouldrech se špatnými stupy, což v Yosemitech není jen tak. Pocitově za mě šlo o nejtěžší délku celé cesty, kde se dá spadnout kdekoliv. Druhá délka za 7c+ je o silovém boulderu po lištách hned od štandu, po kterém je docela šílený odlez v lehčím terénu. Sam to psychicky nezvládá, tak jdu do sebe a statečně reprezentuju české pískaře. Celkem poctivý rozlez.

18. 4.
Další kolo. Dostáváme se ke třetí délce zvané Galapagos (8a). Asi nejkrásnější lezení z celé cesty. Konzistentní diagonální traverz, trochu ti nateče, odlezy, prostě pětitihvězda. Pro celou cestu platí, že se leze po nýtech s docela slušnými odlezy a sem tam něco založíš. Málokterá délka je čistě po vlastním. Někdy nedávno do El Niña jeden místní dobrák přidal kvalitní štandy a vyměnil staré nýty. Původní stav od Huberů byl prý docela žalostný a nebezpečný. Ono když musíš všechno vrtat ručně, tak se do toho moc nechce. (Hubeři nedělali cestu ground-up, pozn. aut.) Ze štandu Galapagos jsme si dolů pověsili fixní lano na zem, abychom mohli první délky přeskočit a zkusit lézt dál.

20. 4.
Jumarujeme po fixu a pokračujeme pěkným lezením okolo 6c dál. Večer dolézáme na krásnou prostornou polici zvanou „Big Sur“. Z ní vede nejtěžší 11. délka zvaná La Niña (5.13c/8a+). Sam ji ještě za světla prolézá jako první, a když ho v tom vidím, je mi hned jasné, že tohle nám půjde!

Začíná se pěkným lezení v sokolíku tak za 7c, pak přijde no hand a hned za ním hlavní boulder. Po ulomení zásadní lišty před pár lety sekvence výrazně ztěžkla. V současnosti bych jí dal samostatně tak 7B/+. Škoda je, že skála je tam trochu křehká a nedivil bych se, kdyby se v budoucnu ulomily další chyty. Vždycky jsem se tam bál, že když moc zaberu, tak ty malé bočákové lišty urvu. Po bouldru už by se padat nemělo, ale pořád tě ještě čeká 7b/+ lezení ke štandu po vlastním s nepříjemnými odlezy. Napoprvé jsem se tam docela zapotil. Dohromady solidních 55 metrů lezení. Takové labské Xc po lištách.

Prolézáme to k poslednímu nýtu za bouldrem už ve tmě a nálada je dobrá. Užíváme si pohodlí velké police, pouštíme si hudbu a oba se shodujeme, že v rámci tréninku si můžeme dát pár nočních koleček na top rope. Izolovaní v kruhu svých čelovek ani nevnímáme díru pod námi a oba si délku dáváme ještě třikrát a slaňujeme s nabytým sebevědomím. Po trochu tuhém začátku v prvních délkách nás tenhle den dobře nakopnul.

Najdi pět rozdílů (vlevo: Rock and Ice, Dec/Jan 2019, vpravo: Sam Stroh 2026, foto: FD’A)

23. 4.
Ta pravá sranda ovšem začíná až po vylezení klíčové délky. Teprve dnes, trochu vyklepaný, dolezám až na štand jedenácté délky a koukám na strmou zeď nad hlavou zakončenou hrozivým převisem. Následují čtyři 7b až 7b+ délky za sebou. Všechny jsou kolmé až mírně převislé a obsahují silové lezení po nejisté až hrozné skále. Taky se leze hodně do traverzu, dokonce se i kousek slézá. Po proběhlém dešti nás mokrá komíno-koutová délka a traverz v super špatné skále dovedou na štand, v topu příznačně nazvaném „Rotten Island“ (prohnilý ostrov, pozn. red.). Následující sedmnáctá délka budí trochu strach. Jmenuje se Black Cave (5.13b/8a) a překonává velký převis hrozící nad dírou vzduchoprázdna. Přelez této délky v kuse reálně rozhoduje o přelezu celé cesty.

Dostat se sem na „Rotten Island“ byla celkem štreka (jsme ve dvou třetinách stěny) a prolézat ta mokrá a nepříjemná sedm béčka mě vyždímalo. Ale je fajn cítit, jak se tělo rychle adaptuje na dlouhé dny lezení. V duchu si říkám, že nám stačí dát si ještě jedno kolečko na prvních třech délkách, dva lezecké dny v horní části, do níž je třeba naslanit, a budeme ready na pokus. Rychlý proces nám ale kazí počasí. 

25. 4.
Vstáváme v pět ráno, abychom stihli ještě před deštěm dopoledne vylézt první tři délky. Moc jsem nespal a cítím se hrozně, ale podmínka je nejlepší za celý výjezd, zataženo a silný vítr. „Takhle kdyby bylo na pokus!” říkáme si, „to bychom mohli lézt hezky ve dne!” Jenomže, takhle je jenom těsně před bouří. Ještě večer utíkáme před zimou a deštěm lézt na dva dny do sportovkářské oblasti Jail House. Najdeme tam lepší počasí a nekonečný převis, kde nám brutálně natéká v madlech a kneebarech. Psychicky příjemný oddych od údolí, které obzvláště ve špatném počasí působí klaustrofobně. Fyzicky jsme to ale trochu přehnali a zablokují se mi z toho záda. Jsem v Americe ani ne dva týdny a těch pár tisíc lezeckých metrů, co mám v těle, se hlásí o pozornost…



_______________________________________

Po třech letech obnovujeme seriál Naháči v Yosáči. Minule do Yosemit František vyrazil s Pepou Littlem a na letiště jim nedorazila zavazadla, takže i proto „naháči“. Tentokrát František lezl se svým novým americkým parťákem Samuelem Strohem. Letos plánujeme publikovat přibližně pět dílů, pozn. red.

„To si dej, to jsem lezl a je to moc pěkný.“ Vzpomínač a zapomínač – jaký je mezi nimi rozdíl?

03. 06. 2026 | Honza Pěkný
Známý vědec a alpinista Dr. Jörgen Grünnewand z Fakulty sportu při Mnichovské univerzitě ve své vědecké práci „Vliv kognitivních schopností na výkon při alpinismu a lezení“ (Der Einfluss kognitiver Fähigkeiten auf die Leistung beim Bergsteigen und Klettern) narazil rovněž na fenomén „desetkrát a stále jinak“. Vzhledem k jisté vědecké rivalitě s profesorem Pitem Schubertem nebyly výsledky jeho výzkumu zahrnuty do publikací […]

Naháči v Yosáči: Po třech letech zpátky v Údolí – tentokrát polezu s místňákem Samuelem

25. 05. 2026 | František D'Agostino
Když jsem byl v Yosemitech naposledy, bylo mi 21 let a přerušil jsem si studium bakaláře, abych tam mohl letět na 10 týdnů a jenom lézt (Možná si pamatuješ články z roku 2022, pozn. red.) Dneska je mi 25 a do Yosemit jsem se po 3,5 letech vrátil. Svoje magisterské studium jsem si tentokrát nepřerušil a jsem tu na měsíc (od […]

„Nemáš čas? Nevadí.“ Mathéo Jacquemoud: Mt Blanc od kostela a zpátky za 4 hodiny a 41 minut

18. 05. 2026 | Jakub Freiwald (s přispěním Standy Mitáče)
Francouzský skialpinista, který dokáže v horách kouzlit: umí proměnit dny v hodiny. Jeho nedávné výkony jsou jako z jiné dimenze. Obzvlášť v posledních dvou měsících o sobě pětatřicetiletý Mathéo Jacquemoud dal vědět hned několikrát. Vybíráme tři největší pecky: SÁM PŘES ALPYV březnu si nejdříve splnil svůj dlouholetý sen a „přetraverzoval“ Alpy z rakouské Vídně až do francouzského Nice v co nejkratším čase. […]

Holky, co vylezly všech 241 věží v Bielatalu za jeden den: „Řádná porce lezení bez mužského přirození“

12. 05. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Kdo kdy viděl 93 holek, z nichž alespoň polovina tahá na písku? A ještě k tomu pohromadě? Zdá se, že časy se mění… Když se koukneš do vrcholové knížky jakékoliv věže v Bielatalu, najdeš důkaz. V zápisech ze dne 25. 4. 2026 stojí: „241 Gipfel schaffen WIR auch ohne Zipfel.“ (Všechny věže zvládneme i bez Zipfelu. V hovorovém překladu je „Zipfel“ něco, […]

„Je čas?“ „Jo.“ Martin Černý a Oliver Hamerský vylezli „M9 trilogii“ ve Vysokých Tatrách

05. 05. 2026 | Dušan „Stoupa“ Janák a Pavel „Bača“ Vrtík
Martin Černý s Oliverem Hamerským měli povedenou zimní sezónu v Tatrách. Podařilo se jim přelézt sérii těžkých cest: v lednu Bílý rys (M9, 450 m) v SV stěně Rysů a v březnu Matrix (M9‑, 290 m) a cestu Rybička-Šmíd-Svobodová (M9+, 370 m) – obě na Ušatou stráž v severní stěně Malého Kežmarského štítu. (Poslední jmenovaná cesta je známá také jako Biela platňa, pozn. […]

„Májová idiocie“ a „Radniční septik“. Jak vznikly tyhle dva prváče? Nenašli jsme „Starou cestu“ na Radnici v Ádru

29. 04. 2026 | Pavel Rosek
Před mnoha lety, tedy v době, kdy naše břicha byla menší, pivo levnější a z vlasů se ještě dala udělat číra, jsme začali jezdit do Ádru. Po vylezení prvních věží nás postihla tzv. ádrhorečka (duševní stav podobný závislosti, kdy lezeš vlastně jenom v Ádru a do Teplic to je moc daleko, na Křižák zas do kopce a víkend na Hrubici je stejná […]

„Ty vole, ona to snad flashne!“ Eliška Novotná ugrilovala krocana – poslala z první „Turkey Crack“ 8a v Cadarese

20. 04. 2026 | Eliška Novotná
Když jsem poprvé před lety slyšela o Cadarese, říkala jsem si: ‚Nojo, spáry, žula, co bych tam já tak dělala?‘ Postupem času se ale mé lezecké touhy změnily a spáry mě začaly lákat víc a víc. Poprvé jsme do tohoto žulového království plného spár zavítali na konci minulého léta, kdy jsem s trad lezením měla víceméně minimální zkušenosti. Celé […]

Jak si rozšířit slovenskou slovní zásobu. O prvním opakování „Fatal Attraction“ (8a+, 450 m) ve Wadi Rum

14. 04. 2026 | Tomáš Trajbold
Po probdělé noci ve Wadi Rum se válím na pláži u města Akaba obklopen toulavými psy. Spánkový deficit ovšem nezpůsobil epický výstup, ale akutní střevní obtíže. Dnes ráno jsem tedy s kamarádem Tylerem (Schwenkem) odstopoval směr Akaba, protože když už mám trpět, tak ať je to alespoň na pláži. Najednou mi na mobilu pípne zpráva od Mira […]

„Když někdo řekne, že to nejde nebo je blbá podmínka, já ožívám.“ Janča Švecová a „Tokyo Drift“ 8C

07. 04. 2026 | František D'Agostino
Janče Švecové se 28. března povedlo něco výjimečného. Podle svých slov zažila „nejlepší lezecký den svého života” a poslala svůj druhý 8C boulder. Jmenuje se Tokyo Drift.  Jestli si vzpomeneš, tak už v roce 2023 přelezla boulder Nova 8C, což je varianta Terranovy 8C+, legendárního boulderu Adama Ondry z roku 2013, který stále nemá opakování a je to zároveň […]

„Plať uvnitř, lez venku.“ Zima na umělkách byla rekordní a kapacity nestačí. Někteří provozovatelé už vypravují climbusy

01. 04. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Jako v tramvaji ve špičce – tělo na tělo a člověk má radost, když se vůbec chytne madla. Ceny za vstupy na stěny sice dlouhodobě rostou, ale lezecký boom po olympiádě natolik zesílil, že návštěvnost umělek přes zimu 2025/2026 vzrostla na rekordní úroveň. Ještě nikdy nebylo v indooru tak těsno. Ani rozšíření pražské Smíchoffky nepomohlo. Spíš naopak. Svojí novou […]

Když levá ruka mrzne a pravá se potí. Martin Stráník přidal po 17 letech třetí přelez „King‘s Line“ XIb v Labáku

23. 03. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Všichni byli trochu překvapeni. Když tenhle projekt v listopadu 2009 po sedmi dnech zkoušení vylezl Ondra Beneš, zařval si na vrcholu Růžové věže natolik, že to slyšeli i lidi ve Žlebu na druhé straně Labe. ‚Tam spadl horolezec a strašně se zranil!‘ Někdo z aktivních obyvatel tak okamžitě zmobilizoval záchranku. „Doktory jsme odvolávali, až když jsme balili lano. Chudáci […]

Jak „pískař“ Radar vytáhl „motyčkáře“ Ďurifuka z temnot severních stěn. Prváč „Kaiser direct“ (M7, 500 m) na Glockner

16. 03. 2026 | Juraj „Ďurifuk“ Koreň
Už päť rokov od expedície na Chumbu, kde ma v základnom tábore sejmulo ako táta Šebek plagát Stounov z nástenky, plánujeme s Radárkom nejakú výpravu do alpských grúňov. Až konečne vyšla! A to totálne na parádu. Pätnásť minút pred stretnutím na parkáči je cítiť, že srandy tak tupej, ako mačky po poriadnom tatranskom sóle, bude viac ako dosť. Radar […]

Když ti péřák ztěžkne o šest kilo... Dva „mokrý banditi“ dali pokus do severky Rumaňáku v Tatrách

09. 03. 2026 | Ivo Šimurda
Severovýchodní stěna Rumanova štítu (2428 m n. m.). Na zimní podnik opravdová věc, dle mého názoru. Jedno odkud jdeš, odevšad daleko a pak nemalá stěnka. Láká mě už dlouho. Letos nás plánování na poslední chvíli, plnost chat a naše chuť poslat to pod širák tak nějak přirozeně nasměrovala Bielovodskou dolinou do kempu Polana pod Vysokou. Ač nerozumím pojmenování, […]

Upřímná zpověď lezeckého dyslektika. Prusík uvázat umím, ale zítra to zase zapomenu

05. 03. 2026 | Katka Blacká
Visíš na odsedce u slaňáku Annie Hall (6b) ve španělský Chulille, jedný z nejhezčích cest, co si kdy lezla, s excelentním sokolem v poslední pasáži a parťák se na tebe zase dívá s nedůvěrou, protože ani tentokrát na první pokus nevíš, jak se lano do kýble na slanění správně dává. Ujišťuje se, jestli seš si jistá, a trpělivě čeká, aby tě mohl […]

„Dračí hnízdo“ 6b. Český prvovýstup v kolumbijské Suesce, který z autora dočasně udělal nosorožce

25. 02. 2026 | Jarda Málik, Anička Šmejcová
Labák Jižní Ameriky. Kolumbijskou pískovcovou oblast Suesca už možná znáš díky článku, který jsme publikovali v úterý tady. Jeho autoři v rámci pobláznění tímto místem zanechali v Suesce také dva prvovýstupy. Troufají si říct, že obě cesty mají právo brzy se zařadit k místním výrazným linkám. Poprosili jsme je, ať své novinky trochu představí, pozn. red. ________________________ DRAČÍ HNÍZDO […]

První zimní opakování „Watzmann Family Traverse“. Jak nestrávit rodinnou dovolenou

19. 02. 2026 | Jirka Hušek
Máme se spolulezcem takovou mantru. Snažíme se ji nenadužívat, ale jsou chvilky, kdy prostě musí zaznít. Občas šeptem, spíš jen pro sebe, jako prostředek ke zvýšení motivace. Většinou ji pak na sebe vzájemně laškovně voláme, to když chceme podtrhnout radost z pěkného výstupu. A někdy ve vypjatých situacích ji tomu druhému křičíme do tváře. Záleží zkrátka na […]

Expedice „Vyfluskogel“: Tátové vyrazili na skialpy do Rakouska – bez dětí, bez lyží a bez svolení

11. 02. 2026 | Vašek Krejčí
„Jarouchu, sundej si boty, za chvíli se jí bude stýskat po pivu a rybách,“ ozve se z pokoje… Ne, to nejde udržet. Smíchy vyprsknu pastu na zrcadlo a Hildegarda, která právě vylezla ze sprchy zabalená v osušce, zamračená jako noční hory nad Innsbruckem, zakroutí pohoršeně hlavou. Vzdávám to, nesnažím se udržet, vypláchnu pusu a zdrhám za klukama do pokoje. Výtlem, […]

Jesse Guthrie o Wolfgangovi a Berndovi: „Nikdy neusilovali o slávu a věhlas; pouze o další úroveň.“

04. 02. 2026 | Standa „Sany“ Mitáč
Kdo může říct, že si zalezl s Wolfgangem Güllichem a Berndem Arnoldem… Odpověď je: Jesse Guthrie. Narodil se v roce 1958 a patřil mezi hlavní pionýry sportovního lezení za oceánem. Dokonce jako jeden z prvních vylezl v Americe cestu za 5.14a, což odpovídá dnešnímu 8b+ ve francouzské stupnici. V roce 1991 ho Bernd Arnold pozval do Hohnsteinu, kde proběhly závody na […]

„Co to vedle leze za šontáka?“ Aha, to je Siebe Vanhee! Nečekané setkání na Grand Capucinu

26. 01. 2026 | Dan Podráský
Říká se, že každé srovnání smrdí, nebo kulhá, zkrátka, že se vůbec srovnávat nemusíme, nemáme a že to ani moc dobře nejde. A že bychom ani neměli, a v lezení už vůbec ne. Ubližujeme tím sami sobě, povrchností ostatním a do harmonické a mírumilovné aktivity tím přinášíme jen zmar a nezdravé hodnoty světa tam dole. Na druhou stranu… To děláme. A někdy ani […]
1 2 3 41